El Código Ético (Ethical Guidelines) fue discutido en un último debate y aprobado por la Asamblea de Institutos y la Asamblea General de Miembros en septiembre 2017. La EASC da las gracias al Comité de Ética con su Presidenta Edith Mause por el trabajo excelente. Nos alegramos mucho del resultado.

Encontrarás una versión resumida del Código Ético en el área de descarga de la página web: Código Ético de la EASC 2017

Los Institutos tienen la versión íntegra así como un guía que explica cómo el Código Ético puede ser aplicado en la formación, que también podéis pedir los documentos con nuestra oficina.

Continuamos nuestra cooperación con ANSE, la confederación europea de las asociaciones nacionales de supervisión, y seguiremos intensificándola. En 2017, Jan Koznar – en su función de miembro de la Junta Directiva de la EASC – participó en la universidad de verano de ANSE en Rotterdam. En septiembre 2017, Inese Stankus-Visa de Riga, miembro de la Junta Directiva de ANSE, asistió a la Asamblea de Institutos, la Conferencia de Instructores y la Asamblea Anual de Miembros de la EASC en Berlín. El intercambio con ANSE así como con Inese nos pareció extremadamente interesante en los aspectos profesionales y muy amable a nivel personal. Como organizaciones, EASC y ANSE persiguen la meta de representar los intereses de los/as coaches y supervisores/as en el nivel europeo y tiene muchísimo sentido formular puntos comunes y actuar en conjunto. A medio plazo queremos establecer la supervisión y el coaching como profesiones de alta calidad en el nivel europeo. Un desayuno de trabajo con políticos de la UE en Bruselas el año que viene será un primer paso conjunto. Allí queremos presentarnos junto con ANSE y EMCC (European Mentoring and Coaching Council, Consejo Europeo de Tutoría y Coaching), representado tres asociaciones con un interés compartido.

Os invitamos cordialmente a participar en el próximo CONGRESO de la EASC, que tendrá lugar el 14 y 15 de septiembre de 2018 en Eichstätt/Alemania. Nuestro tema será el coaching y la supervisión en vista de los cambios rápidos y la complejidad e inseguridad crecientes en la vida económica y la sociedad. El mundo científico, las organizaciones y la comunidad del coaching y la supervisión debaten este asunto bajo el lema de “VUCA” (volatilidad, inseguridad, complejidad, ambigüedad). También nos interesa cómo la VUCA influye en las condiciones y maneras de trabajo así como la formación de coaches y supervisores/as.

Como ponentes principales ya hemos podido ganarnos al catedrático Prof. Stefan Kühl, Sociólogo Organizacional en la Universidad de Bielefeld, y al Doctor Christoph Schmidt-Lellek, Francfort del Meno/Alemania.

Nos reuniremos en la Universidad de Eichstätt. Nuestro socio colaborador, el catedrático Prof. Janusz Surzykiewicz nos recibirá con mucho gusto para el congreso de la EASC. Eichstätt está situada en Franconia, a unos 80 km al sur de Núremberg. Hay suficientes alojamientos en diversas categorías.

Además de las tres ponencias principales, como de costumbre, organizamos talleres. Recibiremos con mucho gusto vuestras propuestas para talleres sobre temas de la práctica y la ciencia. Consultar la convocatoria de ponencias (abajo). Un modesto incentivo: los/as directores/as de los talleres obtendrán un descuento del 50% en la tarifa del congreso.

Kongressprogramm:

Jueves, 13 de septiembre de 2018

18:00 a 20:00 horas: Asamblea general

Viernes, 14 de septiembre de 2018

10:00 horas: Apertura    
10:30 horas: Ponencia principal I – Prof. Dr. Stefan Kühl    
12:00 horas: Comida    
13:00 horas: Ponencia principal II – Dr. Christoph Schmidt-Lelleck    
15:00 horas: Talleres    
18:30 horas: Sesión plenaria
19:00 horas: Fiesta del congreso

Sábado, 15.09.2018

09:00 horas: Nos reunimos
09:30 horas: Ponencia principal III – N.N.    
11:30 horas: Talleres    
13:00 horas: Comida    
14:00 horas: Sesión plenaria: “EASC 2025”    
16:00 horas: Fin

Las ponencias principales serán presentadas en inglés o interpretadas al inglés.

Convocatoria de ponencias: Os invitamos a presentar propuestas resumidas de talleres propuestos. El formulario para resúmenes y el enlace para el congreso pronto estarán disponibles en la página web. Para nosotros como asociación europea, el idioma preferido para talleres es el inglés. Si necesitas interpretación te rogamos que la organices tú mismo/a. Nuestra oferta para directores/as de talleres: un descuento del 50% en la tarifa del congreso (para una persona por taller).

Os pedimos enviar las primeras propuestas de talleres hasta el 1 de diciembre de 2017. Incluiremos una primera selección en el programa. Envío de más propuestas hasta el 30 de abril de 2018, cuando los últimos huecos libres para talleres serán adjudicados.

Con el fin de apoyar el establecimiento de ofertas de formación como Master Coach, la EASC ofrecerá un taller sobre el tema para formadores/as y supervisores/as de tutoría el 19 de febrero en Berlín.

Casi todos los Institutos de EASC de toda Europa asistieron a la Asamblea General de Miembros de este año, muchos Grupos Regionales estaban representados, así como obviamente todos los órganos de la EASC y numerosos miembros que simplemente son miembros. Esto, por supuesto, nos alegra especialmente ya que somos una organización que se beneficia mucho de los encuentros y del intercambio entre los miembros. Por lo tanto seguiremos vinculando la Asamblea General con el congreso de la EASC, que tiene lugar cada dos años, o acompañándola con eventos como la Conferencia de Instructores con ponencias, la Asamblea de Institutos o talleres para miembros (como el taller sobre la VUCA de este año) y siempre organizando ocasiones para relacionarse y ofreciendo comida y bebida. Este año Volker Tepp, con su instituto de coaching, fue un excelente anfitrión, ofreciendo las salas y asegurando la buena atmósfera así como las delicias a comer y beber. ¡Le damos las gracias!

El acta estará disponible a todos los miembros una vez terminada su redacción, pero aquí tenéis ya algunas informaciones:

Concluimos el debate sobre el Código Ético dando las gracias a Edith Mause y el Comité de Ética.

Volker Tepp, Jan Koznar y Daniel Frei fueron confirmados en sus funciones como miembros de la Junta Directiva para otro término de mandato. Con Susanne Rieger como Presidenta y Mathias Hofmann (para los cuales la reelección no fue necesario), la Junta Directiva continua su trabajo en la misma composición. La Asamblea General aprobó su gestión para el año pasado. La situación financiera fue examinada y está en buen estado. También el CQS continuará su trabajo en la composición comprobada con Sabine Busse-Koppla, Amina Baar-Baarenfels, Irena Svabova y Hans Günter Simon. Tenemos nuevos auditores: muchas gracias a Peter Eichenauer y Brigitte Koch por asumir este trabajo importante y muchas gracias a Petra Dröge y Rainer Chrupala por su empeño durante los últimos dos años.

Con 585 miembros es cada vez más difícil mantener los gastos para envíos por correo o débitos automáticos en un nivel razonable sin que los miembros nos informen sobre cambios de sus direcciones o datos bancarios. Por lo tanto, la Asamblea General de Miembros decidió (unánimemente) pasar algunas obligaciones a los miembros individuales en este contexto – así la oficina podrá ocuparse de los asuntos que tienen importancia para todos los miembros. Os rogamos comunicar cambios posibles en vuestros datos bancarios, direcciones de correo electrónico o direcciones postales directamente a la oficina, también actualizándolos en vuestro perfil en línea de nuestra página web.
Según la nueva regulación, franqueos de vuelta y cargos bancarios causados por datos bancarios o direcciones falsos serán pagados por los miembros respectivos y no por la comunidad.

Aquí podéis leer el texto entero (traducido del original alemán) que ha sido cambiado en los Estatutos:

La cuota de miembro vencerá con la recepción de la factura y, a más tardar, dentro del plazo mencionado allí. Por lo general, la factura sobre la cuota de miembro anual es enviada al miembro por correo electrónico. El miembro tiene la obligación de facilitar un envío correcto de la factura manteniendo actualizados en todo momento sus datos personales, incluso su dirección de correo electrónico, en su perfil personal en línea de la EASC.
El miembro pagará completamente cualquier gasto para retornos incurrido por la EASC a causa de datos falsos.