see czech version below

 

Dear members,

Some of you have received e-mails like the following today or in the last few days. If you reply, you will be asked to carry out a money transfer.

______________________________________________________________________________

Von: Susanne Rieger <presidenthorstenboardcommittee@gmail.com>
Gesendet: Donnerstag, 27. März 2025 08:55

Betreff: EASC

 

Hello Karl,

I hope you’re doing well. Are you available to assist the board with something today? If so, please let me know, and I’ll provide more details.

Regards

Susanne Rieger.

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

THIS IS A FAKE! Please do not reply to these e-mails! The sender is FAKE!

We have little influence, as our accounts have not been hacked, but the emails are sent from another account!

Sorry for the confusion!
Stay alert and thanks to everyone who informed us!

Best regards

Susanne Rieger
Chairwoman EASC e.V.

______________________________________________________________________________

Vážení členové,
Někteří z vás dnes nebo v posledních dnech obdrželi následující e-maily. Pokud na ně odpovíte, budete vyzváni k provedení převodu peněz.

______________________________________________________________________________

Von: Susanne Rieger <presidenthorstenboardcommittee@gmail.com>
Gesendet: Donnerstag, 27. März 2025 08:55

Betreff: EASC

 

Hello Karl,

I hope you’re doing well. Are you available to assist the board with something today? If so, please let me know, and I’ll provide more details.

Regards

Susanne Rieger.

______________________________________________________________________________

JEDNÁ SE O PODVRH! Na tento mail prosím neodpovídejte! Odesílatel je FALEŠNÝ!

Máme na to malý vliv, protože naše účty nebyly hacknuty, ale e-maily jsou odesílány z jiného účtu!


Omlouváme se za zmatek! Zůstaňte ve střehu a děkujeme všem, kteří nás informovali!

S pozdravem

Susanne Rieger
Předsedkyně EASC e.V.