Dear members,

The new year has begun, and we hope you have had a good start and are approaching this year with joy and energy!

Today we have a request for you:

During the month of February, the invoice run for the 2024 membership fees will take place. It should run as smoothly as possible, and you should not be inconvenienced either.

Therefore, please go to your profile (internal area) and check your invoicing address and, if necessary, your account details. If you change them in your profile, we will receive an automatic message in the office and can integrate the data into our software for invoicing.

 

Thank you in advance for your support!

Best regards from your Office Team

 

Text v češtině

Zkontrolujte prosím své fakturační údaje ve vnitřní části svého profilu EASC do 25.1.2024

Vážení členové,

Začal nový rok a my doufáme, že jste ho začali dobře a že do něj vstupujete s radostí a energií!

Dnes pro vás máme prosbu:

V průběhu února proběhne fakturace členských příspěvků na rok 2024. Měla by proběhnout co nejhladčeji a ani vám by neměla způsobit nepříjemnosti.

Proto prosím přejděte na svůj profil (interní oblast) a zkontrolujte si údaje o své fakturační adrese a případně i údaje o svém účtu. Pokud je ve svém profilu změníte, obdržíme v kanceláři automatickou zprávu a můžeme údaje začlenit do našeho softwaru pro fakturaci.

 

Předem vám děkujeme za vaši podporu!

S laskavým pozdravem od vašeho týmu v kanceláři