Queridas socias y socios de la EASC,

os invitamos a la próxima edición de "It’s EASC Time".

Hora
20 de Abril de 2022, 19.00 – 20.30 h (GMT +02:00)

Log-in
It‘s EASC Time
Meeting-ID: 919 4870 0072
Code: 317615

Tema
Sensibilidad intercultural en el coaching y la supervisión 

Presentado por
Anna Fuchs
Anna es psicóloga, experta en comunicación, facilitadora, coach, representante del Instituto de Comunicación Schulz von Thun en España y, más recientemente, autora de no ficción que aboga por el contacto entre personas y culturas. Nacida en Alemania y residente en Hamburgo y Barcelona, Anna sueña en tres idiomas.  Su primer libro "Transkulturelle Herausforderungen meistern - Missverständnisse klären und Kompetenzen stärken" ha sido publicado en febrero de 2022 en la serie „Miteinander reden Praxis“, del profesor Schulz von Thun.

Introducción
La comunicación intercultural se desarrolló para poder describir y comparar culturas: Así somos nosotras - así sois vosotras.  Cualquiera que trabaje con personas de diferentes países siente rápidamente: ¡no es tan sencillo!

Este It's EASC Time pretende dar impulsos sobre cómo ir más allá de la comunicación intercultural, así como una herramienta psicológica práctica para hacer frente a los retos interculturales de hoy en día, y para aprender más sobre uno mismo y sobre los demás.

Establezcamos impulsos para una comprensión contemporánea de la cultura y de las interacciones transculturales sensibles, sin dar una sola recomendación sobre cómo tratar a las personas de un país concreto.

La moderación de la velada será a cargo de Susanne Rieger

Procedimiento
Empezamos con una ronda de bienvenida de 15 minutos de duración en pequeños grupos para intercambiar impresiones y conocernos.
Después de la presentación interactiva de 40 minutos habrá tiempo para preguntas, sugerencias, debate y comentarios.

Comprensión lingüística
La presentación en el pleno tendrá lugar en inglés.
Se facilitará la traducción al al alemán, al checo y al icastellano.
Las instrucciones para utilizar la interpretación se pueden encontrar aquí.
Rogamos a las personas participantes que precisen de traducción informen sobre su asistencia a la oficina hasta el 18 de Abril 2022.
La gestión de la traducción y la comprensión idiomática en los grupos pequeños será realizada conjuntamente.

¡Esperamos con ilusión vuestra participación activa!

Un cordial saludo,
Susanne Rieger y Amina Eperjesi
por la junta de la EASC

Únete a través del teléfono