Farewell to Livia, our beloved news editor: The Heart (and Clockwork) of Our Newsletter

As the saying goes, "Every ending is a new beginning," but for those of us at the EASC office, this particular ending leaves some rather large shoes to fill. This month, we bid a bittersweet farewell to our fantastic News Editor Livia Sold, who is stepping down to embark on her next great adventure.

The Architect of Our Image

When she first took the reins, our newsletter was a collection of ideas waiting for a home. She transformed it into what it is today: a professional, sleek, and unified publication. She didn't just organize the content; she created a visual and structural identity that our members have come to recognize and trust.

Perhaps her greatest talent—and the one we will remember most fondly—was her ability to "nag" us with unparalleled grace. Chasing down busy supervisors and coaches for articles is a task akin to herding cats, yet she did it every single month with a smile. We all came to expect those persistent, polite reminders that kept us on track and ensured our community stayed informed and connected. Without her persistence, many of our best stories would have remained unwritten.

An Unmatched Attitude

Beyond the deadlines and the design, it was her amazing attitude that truly set her apart. No matter how tight the turnaround or how complex the request, she approached the work with energy, humor, and a deep commitment to the EASC mission.

Looking Ahead

While she moves on to new horizons, she leaves behind a legacy of excellence and a much more organized association. We are certainly going to miss her presence in our monthly planning, but we are equally excited for what lies ahead for her.

Dear Livia, thank you for everything! We wish you nothing but the best on your next adventure! Please don’t be a stranger—and don't worry, we'll try to get our articles in on time (though we make no promises without you there to remind us).

EASC Introduces: New Members Q&A Session

Welcome to EASC!

At EASC, we know that starting your journey with a new association can bring up questions — from understanding our Onboarding document to learning about our bodies and processes. To make this easier, we are introducing a quarterly New Members Q&A session, held before some of our It’s EASC Time sessions.

These 1-hour Zoom sessions (5:30–6:30 pm) give new members the opportunity to ask any questions directly to a Board member, helping you navigate your first months with EASC confidently.

Upcoming Q&A Sessions:

• 17 June 2026 // 17:30–18:30 // Board Member: TBA
• 19 August 2026 // 17:30–18:30 // Board Member: Mechthild Müller
• 18 November 2026 // 17:30–18:30 // Board Member: Susanne Rieger

Whether it’s about our Association, its Bodies, or the Onboarding document itself, this is your chance to get clarity and connect with our leadership.

For more information, please contact the EASC Office at office@easc-online.eu.

We look forward to welcoming you and answering your questions!

Updated Onboarding Document available on EASC Website

We’re pleased to share that the EASC Onboarding Document 2026 has been updated and is now available on our website — please see the link below.

This document is designed to help you better understand our Association, its bodies, and what we stand for. Whether you’re new to EASC or simply looking for a refresher, it’s a useful resource to guide you through how we work and how to get involved.

You are also welcome to join our Q&A sessions for new members, where you will have the opportunity to ask questions and gain further clarity.

A big thank you to everyone who contributed to updating this document. As always, please keep in mind that it is a living resource and will continue to evolve alongside developments within our Association. If you have any questions or notice anything unclear, feel free to reach out to the Office — they will be happy to direct you to the right contact person.

Link: https://www.easc-online.eu/en/about-us/onboarding-manual

Happy reading!

EASC empowers – Second edition of the Mentoring Program

Last September, 22 mentees and 5 mentors kicked off the EASC Mentoring Program.

Based on feedback from many participants, it has been a success story that we would like to continue. The second edition will therefore launch in September.

The plan is once again to form small groups of mentees and a mentor who will meet online to discuss the mentees’ topics, such as ‘new to self-employment’, ‘positioning and marketing’, etc., and to exchange experiences.

We are delighted that the 5 mentors from the first round are happy to be available again. We are also offering an English-speaking group.

The kick-off event will take place online on 17 September 2025 at 6.00 pm, linked directly to the congress in Budapest, which will be held on 18 and 19 September. During the congress, there will be a workshop led by mentees from the first round and plenty of opportunities to exchange ideas with the mentors.

The program will then conclude in September 2027 with the online congress.

Coaches and supervisors who wish to embark on this journey are kindly requested to register with the Office at: office@easc-online.eu or contact mechthild.mueller@easc-online.eu. I am also happy to answer any questions you may have.

Mechthild Müller

News from the Sustainability Coaching Coalition (SCC)

The Sustainability Coaching Coalition (SCC) is an alliance of global professional associations from the fields of coaching, coaching psychology, mentoring and supervision, which are working together to promote a sustainable and regenerative future. As part of this initiative, the SCC regularly organises events that are open to all members of this community, with the aim of creating opportunities for collaboration towards a sustainable future.

In our last newsletter, we invited you to take part in the roundtable discussions on 11 and 12 March 2026, and we are now pleased to inform you that the videos from the roundtable event on 11 March, entitled “Active Hope: A Framework for Positive Collaborative Impact”, are now available on the SCC events page via the following link: https://www.sustainabilitycoachingcoalition.org/events/.

We want to offer a big thank you to all who participated from the EASC.

Happy Spring

Dear Readers,

We would like to wish everyone a pleasant and relaxing long weekend and a wonderful start to the spring season.

Please note that the EASC Office will be closed from April 3rd for the long weekend. We will be back and happy to assist you again from Tuesday, 7 April.

Thank you for your understanding, and we hope you enjoy this time!

Kind regards,

Your EASC Team

First meeting of the EASC Group Austria in 2026

The first meeting of the EASC Group Austria in 2026 took place in March. During a constructive discussion, new strategies and ideas for the group’s future direction were developed. The participation of EASC members from southern Germany, who brought fresh perspectives to the table, was particularly welcome.

We were delighted to welcome Prof. Dr. Karin Halbritter from IU International University and Sebastian Quirmbach as guests. Prof. Dr. Halbritter plays a key role in the EASC qualification within the Master’s programme in Coaching at IU and provided valuable insights into this area. Sebastian Quirmbach, a member of the Executive Board, gave a brief presentation on current developments within the association. The EASC Academy was also introduced.

The next meeting is scheduled for the second quarter. Interested parties are warmly invited to get in touch and attend. The focus will then be on the further development of strategies as well as the latest news, which will be discussed in April during a face-to-face meeting with the EASC Board in Immenstaad on Lake Constance.

Furthermore, we expect to be able to present further information and current developments in collaboration with the LSB (Life and Social Counsellors) and the Austrian Chamber of Commerce by then.

Please do not hesitate to contact us if you have any questions.

Ulrike Simon
Christoph Appl

A look back at the EASC regional group meeting in Würzburg

Over 20 participants attended the hybrid EASC regional group meeting in March – a new record, no doubt partly due to the topic “Starting a business is no accident”. Gaby Schmidt, a graduate of the Würzburg Academy for Empowerment Coaching, set up her own business extremely successfully whilst still undergoing her coaching training and explains how she managed it. An interview with her can be read here:

https://www.christophschalk.com/gruenden-ist-kein-zufall/

Training dates in June: ‘Certified Resilience Coach’ and ‘Coaching on Belief Systems’

As the ‘Resilience Coach’ training course (with certificate) was sold out in March, there will be an additional session on 6 June 2026 (9 am–5 pm), which can be attended both online and in person.

Content:

• What is resilience?
• The Delta Trap
• Psychological concepts of the Delta Trap
• Resilience concepts & resilience tests
• Implications for resilience coaching
• Tools and methodological components

Information and registration: https://www.christophschalk.com/offene-angebote/

In addition, a three-hour online workshop on the topic of ‘Coaching Beliefs’ will take place on 26 June 2026 – there are currently still places available.

Information and registration: https://www.christophschalk.com/offene-angebote/

proCEO Training Supervision Qualification 2027 in Nuremberg

The Bridge to Professionalism: Why training supervision is the key to the personal development of aspiring coaches and supervisors.

The path from theoretical knowledge to masterful practice is a long one – particularly in professions that are so heavily influenced by one’s own personality, such as coaching and supervision. Within the framework of the European Association for Supervision and Coaching (EASC), teaching supervision therefore plays a central role.

Whilst training focuses on learning methods, teaching supervision helps to apply these specifically to real-life cases. It is not just about the ‘what’, but above all about the ‘how’ and ‘why’.

For supervisors, teaching supervision is the ‘supreme discipline’ of counselling. proCEO is once again offering a qualification for this counselling format from February to July 2027. Further information is available from Mathias Hühnerbein: m.huehnerbein@proceo.de and via this link.

Second Call: IMX Pilot Training | 5–6 June | Limited Places Available

Dear EASC Members,

In our February newsletter, we told you about the EASC session on the Innermetrix concept (IMX), a modern coaching approach incorporating personality diagnostics in the age of AI. There are still a few places available on this special training course, which is offered exclusively to EASC members. Please find the concrete details below:

• Date: 5–6 June 2026
• Time: 9:30–16:00 (online, both days)
• Format: Live online training (in English)

As this is a pilot format, places are limited — and we encourage you to register promptly to ensure participation.

Special EASC Conditions

The exclusive EASC price for this training is €1,800, which includes:

• The full two-day certified training
• 5 free IMX profiles per participant to use directly with your own clients
• All training materials in English and German
• The opportunity to attend an additional German-language training at a later date, if desired (included in the offer).

This is a valuable opportunity to deepen your diagnostic competencies, expand your methodological toolkit, and immediately apply the profiles in your professional practice.

If you are interested, we strongly recommend expressing your interest soon so we can confirm numbers and proceed with final arrangements.

For registration and any questions, please contact:

Amina Eperjesi - amina.eperjesi@easc-online.eu

We look forward to your participation in this exciting pilot initiative.

Working with the Enneagram – Introductory Seminar in Berlin

From Monday, the 6th of July to Saturday, the 11th of July 2026, the Coaching Institute Berlin will be hosting a training course on working with the Enneagram.

The training course is primarily aimed at coaches and supervisors who want to integrate this type of model into their work, but it is also open to people who want to understand more about themselves and others.

The training course is certified as a sub-module for further training to become a Master Coach with a total of 50 units/37.5 hours.

The training course is recognised as educational leave by the Berlin Senate Administration.

All participants will receive in advance:

• a 100-page script in PDF format
• access to 10 podcasts and several videos on the Enneagram
• access to additional material via Dropbox

Further information can be found here.

Master Coach Training at the Coaching Institute Berlin

Experience the ‘best of’ – from practice for practice’ – for coaches who want to develop their mastery!

At the Coaching Institute Berlin, you will experience practice-oriented training and further education for coaches and consultants. This ‘master class’ combines the best of current approaches to systemic counselling, relational counselling ideas, hypno-systemic work and transactional analysis (TA) models in a practical way. It also includes elements of idiolectics and introvision, NLP and more.

Together, we practise how to use these tried-and-tested methods with high effectiveness in your counselling work.

This training is certified as a complete Master Coach EASC training! This will take you to a completely different level as a master coach and clearly set you apart from the many coaches on the market.

And the training is recognised as educational leave in Berlin!

We meet every Friday afternoon until Saturday afternoon.

If desired, the group can also decide to combine individual blocks into a block week, which can also be held at a beautiful location outside of Berlin.

You can find more information here!

19th Petersberg Trainer Days on 24–25 April 2026 in Königswinter near Bonn

We are pleased to inform you of an event organised by our network – the Petersberg Trainer Days 2026 will take place on 24 and 25 April 2026 in Königswinter near Bonn.

For the 19th time, representatives from the field of continuing professional development will gather under the motto ‘Strong in Change’. The motto deliberately plays on two meanings: on the one hand, it stands for steadfastness and resilience in times of upheaval; on the other, for the competence and clarity to initiate even uncomfortable developments. The diverse program demonstrates the contribution that learning and HR development make in this regard.

Organised and hosted by managerSeminare, this event offers six keynote presentations, a wide range of learning opportunities and networking possibilities. Inga Dransfeld-Haase, CHRO of TÜV NORD AG, explores how transformation can succeed in the tension between tradition and the future. Conflict coach Klaus Eidenschink invites participants to rethink the phenomenon of change, whilst sociologist Dr Stefan Kühl demonstrates why the ebb and flow of management methods is itself part of organisational learning. Further input comes from resonance expert Sören Flimm, business psychologist Vera Starker and therapist Dr Noni Höfner. Höfner, who is regarded as a pioneer of Provocative Therapy in Germany, will be honoured at #PTT2026 with the Life Achievement Award (LAA) of the continuing education sector.

Registration is still open – you can find more information about the Petersberg Trainer Days and a link to the event here.

A heartfelt thank you to Livia Wahlfisch

On behalf of the EASC News Team, we would like to take a moment to express our sincere gratitude to Livia for the dedication, energy, and support she has brought to the team during her time with us.

Through her perseverance, creativity, and great sense of humour, Livia helped take the Newsletter to a new level—enriching it with engaging and valuable content for our readers. Her ability to connect ideas and people made a real difference, and working together was always both productive and enjoyable.

While we will genuinely miss her presence in the team, we are incredibly grateful for everything she has contributed and for the many moments we shared along the way.

We wish her nothing but the very best in all her future endeavours.

With love,

Lilli & Pilar

Text v češtině

Zpravodaj duben 2026

Vážení předplatitelé Zpravodaje EASC,

Prostřednictvím tohoto newsletteru vás pravidelně informujeme o novinkách z EASC, výborů, regionálních skupin a institutů a o zajímavostech z oblasti supervize a koučování.

Tým newsletteru se těší na přispěvatele! Pokud byste nám chtěli zaslat příspěvky do dalších čísel nebo byste se chtěli zapojit do týmu pro přípravu newsletteru, kontaktujte nás prosím prostřednictvím naší mailové adresy: news@easc-online.eu.

Farewell to Livia, our beloved news editor: The Heart (and Clockwork) of Our Newsletter

As the saying goes, "Every ending is a new beginning," but for those of us at the EASC office, this particular ending leaves some rather large shoes to fill. This month, we bid a bittersweet farewell to our fantastic News Editor Livia Sold, who is stepping down to embark on her next great adventure.

The Architect of Our Image

When she first took the reins, our newsletter was a collection of ideas waiting for a home. She transformed it into what it is today: a professional, sleek, and unified publication. She didn't just organize the content; she created a visual and structural identity that our members have come to recognize and trust.

Perhaps her greatest talent—and the one we will remember most fondly—was her ability to "nag" us with unparalleled grace. Chasing down busy supervisors and coaches for articles is a task akin to herding cats, yet she did it every single month with a smile. We all came to expect those persistent, polite reminders that kept us on track and ensured our community stayed informed and connected. Without her persistence, many of our best stories would have remained unwritten.

An Unmatched Attitude

Beyond the deadlines and the design, it was her amazing attitude that truly set her apart. No matter how tight the turnaround or how complex the request, she approached the work with energy, humor, and a deep commitment to the EASC mission.

Looking Ahead

While she moves on to new horizons, she leaves behind a legacy of excellence and a much more organized association. We are certainly going to miss her presence in our monthly planning, but we are equally excited for what lies ahead for her.

Dear Livia, thank you for everything! We wish you nothing but the best on your next adventure! Please don’t be a stranger—and don't worry, we'll try to get our articles in on time (though we make no promises without you there to remind us).

EASC představuje: Kolo otázek a odpovědí (Q&A) pro nové členy

Vítejte v v EASC!

My v EASC víme, že vstup do nového sdružení může vyvolat řadu otázek – od porozumění našemu Onb o po seznámení s našimi orgány a postupy. Abychom vám usnadnili začátek, pořádáme vierteljroční kolo otázek a odpovědí pro nové členy, které se koná před některými z našich akcí It’s EASC Time.

Tyto hodinové schůzky přes Zoom (17:30–18:30) nabízejí novým členům možnost položit otázky přímo členovi představenstva , abyste mohli své první měsíce v EASC zvládnout s jistotou.

Nadcházející kola otázek a odpovědí: Ať už jde o náš klub, jeho orgány nebo samotný dokument pro nové členy – toto je vaše šance získat jasno a navázat kontakt s naším vedením. Pro další informace se prosím obraťte na kancelář EASC na adrese office@easc-online.eu.

• 17. června 2026 // 17:30–18:30 // Člen představenstva: bude oznámeno později
• 19. srpna 2026 // 17:30–18:30 // Člen představenstva: Mechthild Müller
• 18. listopadu 2026 // 17:30–18:30 // Člen představenstva: Susanne Rieger

Těšíme se, až vás přivítáme a zodpovíme vaše dotazy!

Aktualizovaný dokument pro nové členy je k dispozici na webových stránkách EASC

S potěšením vám oznamujeme, že dokument EASC pro nové členy 2026 byl aktualizován a je nyní k dispozici na našich webových stránkách – na níže uvedeném odkazu.

Tento dokument vám pomůže lépe porozumět naší asociaci, jejím orgánům a tomu, za čím stojíme. Ať už jste v EASC noví, nebo si jen chcete osvěžit paměť, je to užitečný zdroj, který vás provede tím, jak pracujeme a jak se zapojit.

Zúčastněte se také našich Q&A kol pro nové členy, kde budete mít příležitost klást otázky a získat další informace.

Velké poděkování patří všem, kteří se podíleli na aktualizaci tohoto dokumentu. Jako vždy mějte prosím na paměti, že se jedná o živý zdroj, který se bude nadále vyvíjet spolu s vývojem v rámci naší asociace. Pokud máte nějaké dotazy nebo si všimnete něčeho nejasného, neváhejte se obrátit na kancelář – rádi vás nasměrují na správnou kontaktní osobu.

Odkaz: https://www.easc-online.eu/en/about-us/onboarding-manual

Příjemné čtení!

EASC podporuje – druhý ročník mentoringového programu

V září loňského roku zahájilo mentoringový program EASC 22 mentees a 5 mentorů a mentorek.

Podle zpětné vazby mnoha účastníků se jedná o úspěšný projekt, v němž bychom rádi pokračovali. V září proto startuje druhý ročník.

Opět plánujeme vytvořit malé skupiny mentees a jednoho mentora, kteří se budou scházet online a diskutovat o tématech, která mentees zajímají, jako jsou „začátky v podnikání“, „positioning a marketing“ atd., a také si vyměňovat zkušenosti.

Velmi nás těší, že 5 mentorů z prvního kola je opět ochotno se zapojit. Kromě toho nabízíme také skupinu v anglickém jazyce.

Úvodní akce se koná online 17. 9. 2025 v 18:00 v přímém spojení s kongresem v Budapešti, který se bude konat 18. a 19. 9. Během kongresu se uskuteční workshop s mentees z prvního kola a bude zde mnoho příležitostí k výměně zkušeností s mentory.

Program pak skončí v září 2027 online kongresem.

Koučové a supervizoři, kteří se chtějí vydat touto cestou, se prosím přihlaste v kanceláři na: office@easc-online.eu nebo se obraťte na mechthild.mueller@easc-online.eu. Ráda vám také zodpovím vaše dotazy.

Mechthild Müller

Novinky od Koalice pro udržitelný koučink (SCC)

Koalice pro udržitelný koučink (SCC) je sdružení globálních profesních asociací z oborů koučinku, koučovací psychologie, mentoringu a supervize, které společně usilují o podporu udržitelné a regenerativní budoucnosti. V rámci této iniciativy SCC pravidelně pořádá akce otevřené všem členům této komunity s cílem vytvářet příležitosti ke spolupráci na budování udržitelné budoucnosti.

V našem posledním zpravodaji jsme vás pozvali k účasti na diskusích u kulatého stolu ve dnech 11. a 12. března 2026 a nyní vám s potěšením oznamujeme, že videa z akce u kulatého stolu ze dne 11. března s názvem „Active Hope: A Framework for Positive Collaborative Impact“ (Aktivní naděje: rámec pro pozitivní společný dopad) jsou nyní k dispozici na stránce akcí SCC prostřednictvím následujícího odkazu: https://www.sustainabilitycoachingcoalition.org/events/.

Rádi bychom poděkovali všem účastníkům z EASC.

Hezké jaro

Vážení čtenáři,

rádi bychom vám všem popřáli příjemný a odpočinkový prodloužený víkend a krásný začátek jara.

Upozorňujeme, že kancelář EASC bude z důvodu prodlouženého víkendu od 3. dubna uzavřena. Vrátíme se a rádi vám budeme opět k dispozici od úterý 7. dubna.

Děkujeme za pochopení a přejeme vám, abyste si tento čas užili!

S pozdravem,

Váš tým EASC

První zasedání skupiny EASC Rakousko v roce 2026

V březnu se konalo první zasedání skupiny EASC Rakousko v roce 2026. V rámci konstruktivní diskuse byly vypracovány nové strategie a nápady pro budoucí směřování skupiny. Zvláště potěšující byla účast členů EASC z jižního Německa, kteří přinesli nové pohledy.

Jako hosty jsme přivítali prof. Dr. Karin Halbritter z IU Internationale Hochschule a Sebastiana Quirmbacha. Prof. Dr. Halbritter se významně podílí na kvalifikaci EASC v rámci magisterského studia koučování na IU a poskytla cenné informace z této oblasti. Sebastian Quirmbach, člen představenstva, informoval v krátké prezentaci o aktuálním vývoji ve sdružení. Dále byla představena EASC Akademie.

Příští zasedání je plánováno na druhé čtvrtletí. Zájemci jsou srdečně zváni, aby se přihlásili a zúčastnili se. V centru pozornosti bude pak další rozvoj strategií a aktuální novinky, které budou vypracovány v dubnu při osobním setkání s představenstvem EASC v Immenstaadu u Bodamského jezera.

Kromě toho očekáváme, že do té doby budeme moci představit další informace a aktuální vývoj ve spolupráci s LSB (poradci pro životní a sociální otázky) a Rakouskou hospodářskou komorou.

V případě dalších dotazů jsme vám rádi k dispozici.

Ulrike Simon
Christoph Appl

Ohlédnutí za setkáním regionální skupiny EASC ve Würzburgu

Více než 20 účastníků na hybridním setkání regionální skupiny EASC v březnu – to byl nový rekord, který jistě souvisel i s tématem „Založení firmy není náhoda“. Gaby Schmidt, absolventka Würzburské akademie pro empowerment coaching, se ještě během svého koučovacího výcviku velmi úspěšně osamostatnila a vypráví, jak se jí to podařilo. Rozhovor s ní si můžete přečíst zde:

https://www.christophschalk.com/gruenden-ist-kein-zufall/

Termíny školení v červnu: „Certifikát kouče v oblasti resilience“ a „Koučování přesvědčení“

Vzhledem k tomu, že školení „Resilience Coach“ (s certifikátem) bylo v březnu zcela vyprodáno, bude se 6. června 2026 (9–17 hodin) konat opakovaný termín, kterého se lze zúčastnit jak online, tak osobně.

Obsah:

• Co je to resilience?
• Delta past
• Psychologické koncepty delta pasti
• Koncepty resilience a testy resilience
• Důsledky pro koučování v oblasti resilience
• Nástroje a metodické prvky

Informace a přihlášení: https://www.christophschalk.com/offene-angebote/

Kromě toho se 26. června 2026 uskuteční tříhodinový online workshop na téma „Koučování přesvědčení“ – v tuto chvíli jsou ještě volná místa.

Informace a přihlášení: https://www.christophschalk.com/offene-angebote/

Kvalifikace proCEO v oblasti výukové supervize 2027 v Norimberku

Most k profesionalitě: Proč je výuková supervize klíčem k osobnímu rozvoji budoucích koučů a supervizorů.

Cesta od teoretických znalostí k mistrovské praxi je dlouhá – zejména v profesích, které jsou tak silně ovlivněny vlastní osobností, jako je koučování a supervize. V rámci Evropské asociace pro supervizi a koučování (EASC) proto zaujímá pedagogická supervize ústřední postavení.

Zatímco se během výcviku učí metody, pedagogická supervize pomáhá tyto metody konkrétně aplikovat na reálné případy. Nejde přitom jen o „co“, ale především o „jak“ a „proč“.

Vzdělávací supervize je pro supervizory a supervizorky „královskou disciplínou“ poradenství. Společnost proCEO opět nabízí v období od února do července 2027 kvalifikaci pro tento formát poradenství. Další informace získáte u Mathiase Hühnerbeina: m.huehnerbein@proceo.de a na tomto odkazu.

Druhé oznámení: Pilotní školení IMX | 5.–6. června | Omezený počet míst

Vážení členové EASC,

v našem únorovém zpravodaji jsme vás informovali o setkání EASC věnovaném konceptu Innermetrix (IMX), modernímu koučovacímu přístupu zahrnujícímu diagnostiku osobnosti v éře umělé inteligence. Na tomto speciálním školení, které je určeno výhradně členům EASC, je stále k dispozici několik volných míst. Konkrétní podrobnosti naleznete níže:

• Datum: 5.–6. června 2026
• Čas: 9:30–16:00 (online, oba dny)
• Formát: Živý online kurz (v angličtině)

Jelikož se jedná o pilotní formát, počet míst je omezený – doporučujeme vám proto, abyste se zaregistrovali co nejdříve a zajistili si tak účast.

Zvláštní podmínky EASC

Exkluzivní cena EASC za tento kurz je 1 800 €, která zahrnuje:

• Kompletní dvoudenní certifikovaný kurz
• 5 bezplatných profilů IMX na účastníka k přímému použití u vašich vlastních klientů
• Veškeré školicí materiály v angličtině a němčině
• Možnost zúčastnit se v pozdějším termínu dalšího kurzu v němčině, pokud budete mít zájem (zahrnuto v nabídce).

Jedná se o cennou příležitost k prohloubení vašich diagnostických kompetencí, rozšíření metodického arzenálu a okamžitému uplatnění profilů ve vaší profesionální praxi.

Pokud máte zájem, důrazně doporučujeme, abyste svůj zájem vyjádřili co nejdříve, abychom mohli potvrdit počet účastníků a pokračovat v konečných přípravách.

Pro registraci a případné dotazy kontaktujte:

Amina Eperjesi - amina.eperjesi@easc-online.eu

Těšíme se na vaši účast na této vzrušující pilotní iniciativě.

Práce s enneagramem – úvodní seminář v Berlíně

Od pondělí 6. do soboty 11. července 2026 se v Coachinginstitut Berlin koná školení zaměřené na práci s enneagramem.

Kurz je určen především koučům a supervizorům, kteří chtějí tento typologický model začlenit do své práce, ale zúčastnit se ho mohou i lidé, kteří chtějí lépe porozumět sobě i ostatním.

Kurz je certifikován jako dílčí modul v rámci dalšího vzdělávání na pozici Master Coach s celkovým počtem 50 jednotek/37,5 hodin.

Kurz je uznán berlínskou senátní správou jako vzdělávací volno.

Všichni účastníci obdrží předem:

• 100stránkový skript ve formátu PDF
• přístup k 10 podcastům a několika videím o enneagramu
• přístup k dalším materiálům přes Dropbox

Další informace najdeš zde

Vzdělávací program Master-Coach v Coaching Institut Berlin

Zažijte to „nejlepší z nejlepšího“ – z praxe pro praxi – pro kouče, kteří se chtějí dále rozvíjet směrem k mistrovství!

V Coaching Institut Berlin zažijete prakticky orientované vzdělávání a další odbornou přípravu pro kouče a poradce. Tato „mistrovská třída“ prakticky propojuje to nejlepší z aktuálních přístupů systémového poradenství, myšlenek relačního poradenství, hypnosystémové práce a modelů transakční analýzy (TA). K tomu přibývají prvky idiolektiky a introvize, NLP a další.

Společně si procvičíme, jak tyto osvědčené metodické přístupy s vysokou účinností uplatnit ve vaší poradenské práci.

Toto další vzdělávání je certifikováno jako kompletní výcvik Master-Coach EASC! Tím se dostanete na zcela jinou úroveň jako Master-Coach a výrazně se odlišíte od mnoha koučů na trhu.

A toto další vzdělávání je v Berlíně uznáno jako vzdělávací dovolená!

Scházíme se vždy od pátečního odpoledne do sobotního odpoledne.

Na přání se skupina může také rozhodnout sloučit jednotlivé bloky do blokového týdne, a to velmi rádi i na krásném místě mimo Berlín.

Další informace najdeš zde!

19. ročník Petersberger Trainertage se koná 24. a 25. dubna 2026 v Königswinteru u Bonnu

Rádi bychom vás upozornili na akci z naší sítě – ve dnech 24. a 25. dubna 2026 se v Königswinteru u Bonnu uskuteční Petersberger Trainertage 2026.

Již podevatenácté se setkají zástupci z oblasti dalšího vzdělávání pod mottem „Stark im Wandel(n)“. Toto motto záměrně hraje se dvěma významy: na jedné straně symbolizuje pevnost a odolnost v době změn, na druhé straně kompetenci a jasnost při iniciování i nepříjemných vývojů. Jaký přínos v tomto ohledu má učení a rozvoj personálu, ukazuje pestrý program.

Tato akce, kterou organizuje a pořádá společnost managerSeminare, nabízí šest hlavních příspěvků, řadu vzdělávacích nabídek a příležitostí k networkingu. Inga Dransfeld-Haase, CHRO společnosti TÜV NORD AG, osvětluje, jak lze transformaci úspěšně realizovat v napětí mezi tradicí a budoucností. Kouč pro řešení konfliktů Klaus Eidenschink vyzývá k novému uvažování o fenoménu změny a sociolog Dr. Stefan Kühl ukazuje, proč právě příchod a odchod metod řízení je součástí organizačního učení. Další podněty přinesou expert na rezonanci Sören Flimm, ekonomická psycholožka Vera Starker a terapeutka Dr. Noni Höfner. Höfner, která je považována za průkopnici provokativní terapie v Německu, bude na #PTT2026 oceněna cenou Life Achievement Award (LAA) v oblasti dalšího vzdělávání.

Registrace je stále možná – více informací o Petersbergských trenérských přednáškách a odkaz na akci najdete zde.

A heartfelt thank you to Livia Wahlfisch

On behalf of the EASC News Team, we would like to take a moment to express our sincere gratitude to Livia for the dedication, energy, and support she has brought to the team during her time with us.

Through her perseverance, creativity, and great sense of humour, Livia helped take the Newsletter to a new level—enriching it with engaging and valuable content for our readers. Her ability to connect ideas and people made a real difference, and working together was always both productive and enjoyable.

While we will genuinely miss her presence in the team, we are incredibly grateful for everything she has contributed and for the many moments we shared along the way.

We wish her nothing but the very best in all her future endeavours.

With love,

Lilli & Pilar

Magyar nyelvű szöveg

Hírlevél 2026 április

Kedves EASC hírlevél-előfizetők!

Ezzel a hírlevéllel rendszeresen tájékoztatjuk Önöket az EASC, a bizottságok, regionális csoportok és intézetek híreiről, valamint a szupervízió és coaching területéről származó érdekességekről.

A hírlevél csapata várja a hozzászólókat! Ha szeretne hozzászólásokat küldeni nekünk a következő számokhoz, vagy szeretne részt venni a hírlevél-csapatban, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk a levelezési címünkön: news@easc-online.eu.

Farewell to Livia, our beloved news editor: The Heart (and Clockwork) of Our Newsletter

As the saying goes, "Every ending is a new beginning," but for those of us at the EASC office, this particular ending leaves some rather large shoes to fill. This month, we bid a bittersweet farewell to our fantastic News Editor Livia Sold, who is stepping down to embark on her next great adventure.

The Architect of Our Image

When she first took the reins, our newsletter was a collection of ideas waiting for a home. She transformed it into what it is today: a professional, sleek, and unified publication. She didn't just organize the content; she created a visual and structural identity that our members have come to recognize and trust.

Perhaps her greatest talent—and the one we will remember most fondly—was her ability to "nag" us with unparalleled grace. Chasing down busy supervisors and coaches for articles is a task akin to herding cats, yet she did it every single month with a smile. We all came to expect those persistent, polite reminders that kept us on track and ensured our community stayed informed and connected. Without her persistence, many of our best stories would have remained unwritten.

An Unmatched Attitude

Beyond the deadlines and the design, it was her amazing attitude that truly set her apart. No matter how tight the turnaround or how complex the request, she approached the work with energy, humor, and a deep commitment to the EASC mission.

Looking Ahead

While she moves on to new horizons, she leaves behind a legacy of excellence and a much more organized association. We are certainly going to miss her presence in our monthly planning, but we are equally excited for what lies ahead for her.

Dear Livia, thank you for everything! We wish you nothing but the best on your next adventure! Please don’t be a stranger—and don't worry, we'll try to get our articles in on time (though we make no promises without you there to remind us).

Az EASC bemutatja: Kérdések és válaszok (Q&A) – beszélgetés az új tagok számára

Üdvözöljük az az EASC-nél!

Mi az EASC-nél tudjuk, hogy egy új szövetségbe való belépés kérdéseket vethet fel – a működésünk megértésétől kezdve, a tájékoztató dokumentum megértésén keresztül, a testületeink és a folyamataink megismeréséig. Hogy megkönnyítsük a beilleszkedést, negyedévente szervezünk kérdés-köröket új tagok számára, amelyek néhány It’s EASC Time rendezvényünk előtt kerülnek megrendezésre.

Ezek az egyórás Zoom-ülések (17:30–18:30) lehetőséget nyújtanak az új tagoknak, hogy kérdéseiket közvetlenül egy igazgatósági taghoz intézzék, hogy biztonságosan vészeljétek át az első hónapjaitokat az EASC-nél.

Közelgő kérdések és válaszok: Akár az egyesületünkről, annak testületeiről, akár az onboarding-dokumentumról van – ez egy lehetőség, hogy tisztázzák a kérdéseiket és kapcsolatba lépjenek vezetőségünkkel. További információkért kérjük, forduljanak az EASC irodájához a office@easc-online.eu címen.

• Június 17. 2026 // 17:30–18:30 // Igazgatósági tag: később kerül kihirdetésre
• 2026. augusztus 19. // 17:30–18:30 // Igazgatósági tag: Mechthild Müller
• 2026. november 18. // 17:30–18:30 // Igazgatósági tag: Susanne Rieger

Örömmel várjuk Önöket, és válaszolunk kérdéseikre!

Frissített bevezető dokumentum elérhető az EASC honlapján

Örömmel tájékoztatjuk Önöket, hogy az EASC 2026-os bevezető dokumentuma frissítésre került, és már elérhető a honlapunkon – az alábbi linken keresztül.

Ez a dokumentum segít jobban megérteni egyesületünket, szervezeteit és az általunk képviselt értékeket. Akár új tag az EASC-ben, akár csak frissíteni szeretné ismereteit, ez a dokumentum hasznos forrás, amely bemutatja, hogyan működünk és hogyan vehet részt a munkánkban.

Vegyétek igénybe az új tagok számára szervezett kérdések és válaszok sorozatunkat is, ahol lehetőségetek nyílik kérdéseket feltenni és további információkat szerezni.

Nagyon köszönjük mindenkinek, aki hozzájárult a dokumentum frissítéséhez. Mint mindig, kérjük, tartsák szem előtt, hogy ez egy élő forrás, amely együtt fog fejlődni egyesületünk fejlődésével. Ha bármilyen kérdése van, vagy valami nem világos, nyugodtan forduljon az irodához – szívesen irányítanak a megfelelő kapcsolattartóhoz.

Link: https://www.easc-online.eu/en/about-us/onboarding-manual

Jó olvasást!

EASC felhatalmaz – A mentorprogram második évada

Tavaly szeptemberben 22 mentorált és 5 mentor kezdte meg az EASC-mentorprogramot.

A résztvevők visszajelzései alapján ez egy sikertörténet, amelyet szívesen folytatnánk. Ezért szeptemberben elindul a program második évada.

A terv szerint ismét kis csoportokat alakítunk ki mentoráltakból és egy-egy mentorból, akik online találkoznak, és megbeszélik a mentoráltak témáit, mint például „újoncok az önfoglalkoztatásban”, „pozícionálás és marketing” stb., valamint tapasztalatokat cserélnek.

Nagyon örülünk, hogy az első kör 5 mentora szívesen áll ismét rendelkezésre. Ezenkívül angol nyelvű csoportot is kínálunk.

A nyitórendezvény online lesz 2025. szeptember 17-én 18:00 órakor, közvetlen kapcsolatban a budapesti kongresszussal, amely szeptember 18-án és 19-én kerül megrendezésre. A kongresszus ideje alatt workshopot tartanak az első kör mentoráltjai, és számos lehetőség nyílik a mentorokkal való eszmecserére.

A program 2027 szeptemberében az online kongresszussal zárul.

Azok a coachok és szupervízorok, akik szeretnének csatlakozni ehhez a kezdeményezéshez, kérjük, jelentkezzenek az irodánál a következő címen: office@easc-online.eu, vagy írjanak a mechthild.mueller@easc-online.eu címre. Kérdéseikkel szívesen állok rendelkezésükre.

Mechthild Müller

Hírek a Fenntarthatósági Coaching Koalíciótól (SCC)

A Fenntarthatósági Coaching Koalíció (SCC) a coaching, a coaching-pszichológia, a mentorálás és a szupervízió területén működő globális szakmai szervezetek szövetsége, amelyek közös erőfeszítéssel dolgoznak egy fenntartható és regeneratív jövő előmozdításán. E kezdeményezés részeként az SCC rendszeresen szervez rendezvényeket, amelyekre a közösség minden tagja számára nyitottak, azzal a céllal, hogy lehetőségeket teremtsenek a fenntartható jövő érdekében történő együttműködésre.

Legutóbbi hírlevelünkben meghívtuk Önöket a 2026. március 11-én és 12-én megrendezett kerekasztal-megbeszélésekre, és most örömmel tájékoztatjuk Önöket, hogy a március 11-i, „Aktív remény: Keretrendszer a pozitív együttműködési hatásokhoz” című kerekasztal-eseményről készült videók már elérhetők az SCC eseményoldalán a következő linken: https://www.sustainabilitycoachingcoalition.org/events/.

Szeretnénk nagy köszönetet mondani az EASC-től érkező összes résztvevőnek.

Boldog tavaszt!

Kedves Olvasók!

Kellemes és pihentető hosszú hétvégét, valamint csodálatos tavaszi kezdetet kívánunk mindenkinek.

Felhívjuk figyelmüket, hogy az EASC irodája április 3-tól a hosszú hétvégére zárva tart. Április 7-én, kedden visszatérünk, és örömmel állunk ismét rendelkezésükre.

Köszönjük megértésüket, és reméljük, hogy élvezni fogják ezt az időt!

Üdvözlettel,

az EASC csapata

Az EASC osztrák regionális csoport 2026-os első ülése

Márciusban került sor az EASC osztrák regionális csoport 2026-os első ülésére. A konstruktív eszmecsere során új stratégiákat és ötleteket dolgoztunk ki a jövőbeli irányvonalat illetően. Különösen örömteli volt a dél-németországi EASC-tagok részvétele, akik új perspektívákat hoztak a megbeszélésbe.

Vendégként üdvözölhettük Prof. Dr. Karin Halbritter-t az IU Internationale Hochschule-tól, valamint Sebastian Quirmbach-ot. Prof. Dr. Halbritter jelentős szerepet játszik az EASC-képzésben az IU coaching mesterképzésének keretében, és értékes betekintést nyújtott ebbe a területbe. Sebastian Quirmbach, az igazgatóság tagja, egy rövid előadásban tájékoztatta a résztvevőket az egyesület aktuális fejleményeiről. Emellett bemutatták az EASC Akadémiát is.

A következő ülés a második negyedévre van tervezve. Az érdeklődőket szeretettel várjuk, hogy jelentkezzenek és vegyenek részt. A középpontban a stratégiák továbbfejlesztése, valamint az aktuális hírek állnak majd, amelyeket áprilisban egy személyes találkozón dolgozunk ki az EASC igazgatóságával Immenstaadban, a Bodeni-tó partján.

Ezen felül arra számítunk, hogy addig további információkat és aktuális fejleményeket tudunk bemutatni az LSB-vel (élet- és szociális tanácsadók) és az Osztrák Kereskedelmi Kamarával együttműködésben.

További kérdések esetén szívesen állunk rendelkezésre.

Ulrike Simon
Christoph Appl

Visszatekintés az EASC regionális csoporttalálkozóra Würzburgban

Több mint 20 résztvevő volt jelen az EASC márciusban megrendezett hibrid regionális csoporttalálkozóján – ez új rekordot jelentett, ami bizonyára a „A vállalkozásalapítás nem véletlen” témának is köszönhető. Gaby Schmidt, a würzburgi Empowerment-Coaching Akadémia végzőse már a coach-képzés alatt rendkívül sikeresen vált önállóvá, és elmeséli, hogyan sikerült neki. Az interjú vele itt olvasható:

https://www.christophschalk.com/gruenden-ist-kein-zufall/

Júniusi továbbképzési időpontok: „Reziliencia-coach tanúsítvány” és „Hiedelmek coachingja”

Mivel a „reziliencia-coach” (tanúsítvánnyal) továbbképzés márciusban teljesen megtelt, 2026. június 6-án (9–17 óra) ismétlő időpontot szervezünk, amelyen online és személyesen is részt lehet venni.

Tartalom:

• Mi az a reziliencia?
• A delta-csapda
• A delta-csapda pszichológiai koncepciói
• Reziliencia-koncepciók és reziliencia-tesztek
• Következmények a reziliencia-coachingra nézve
• Eszközök és módszertani elemek

Információk és jelentkezés: https://www.christophschalk.com/offene-angebote/

Ezenkívül 2026. június 26-án egy háromórás online workshopot tartunk „Hiedelmek coachingja” címmel – jelenleg még vannak szabad helyek.

Információk és jelentkezés: https://www.christophschalk.com/offene-angebote/

proCEO képző-szupervíziós képesítés 2027-ben Nürnbergben

A híd a professzionalizmus felé: Miért jelent a képző-szupervízió kulcsfontosságú szerepet a leendő coachok és szupervízorok személyes fejlődésében?

Hosszú az út az elméleti tudástól a mesteri gyakorlatig – különösen olyan szakmákban, amelyeket olyan erősen meghatároz a saját személyiség, mint a coaching és a szupervízió. Az Európai Szupervíziós és Coaching Szövetség (EASC) keretében ezért a képző-szupervízió központi szerepet tölt be.

Míg a képzés során módszereket tanulnak, a képző-szupervízió segít ezeket konkrétan alkalmazni valós esetekben. Ez nem csak a „mit”, hanem elsősorban a „hogyan” és a „miért” kérdéseiről szól.

A képző-szupervízió a szupervizorok számára a tanácsadás „királyi diszciplínája”. A proCEO 2027 februárjától júliusáig ismét képzést kínál ehhez a tanácsadási formátumhoz. További információk Mathias Hühnerbeintől kérhetők: m.huehnerbein@proceo.de és ezen a linken.

Második felhívás: IMX kísérleti képzés | június 5–6. | Korlátozott számú hely áll rendelkezésre

Tisztelt EASC-tagok!

Februári hírlevelünkben már beszámoltunk az EASC által szervezett, az Innermetrix koncepcióról (IMX) szóló előadásról, amely egy modern coaching-módszert mutat be, amely az MI (Mesterséges Intelligencia) korában a személyiségdiagnosztikát is beépíti. Még mindig van néhány szabad hely ezen a különleges képzésen, amelyet kizárólag az EASC-tagok számára kínálunk. Az alábbiakban megtalálják a konkrét részleteket:

• Dátum: 2026. június 5–6.
• Időpont: 9:30–16:00 (online, mindkét nap)
• Formátum: Élő online képzés (angol nyelven)

Mivel ez egy kísérleti formátum, a helyek száma korlátozott – ezért javasoljuk, hogy mielőbb regisztráljanak, hogy biztosítsák részvételüket.

Különleges EASC-feltételek

A képzés exkluzív EASC-ára 1 800 euró, amely a következőket tartalmazza:

• A teljes kétnapos tanúsított képzés
• 5 ingyenes IMX-profil résztvevőnként, amelyeket közvetlenül saját ügyfeleivel használhat
• Minden képzési anyag angol és német nyelven
• Lehetőség egy későbbi időpontban egy további német nyelvű képzésen való részvételre, igény szerint (az ajánlatban benne van).

Ez egy értékes lehetőség a diagnosztikai kompetenciák elmélyítésére, a módszertani eszköztár bővítésére, valamint a profilok azonnali alkalmazására a szakmai gyakorlatban.

Ha érdekli a képzés, javasoljuk, hogy mielőbb jelezze érdeklődését, hogy megerősíthessük a létszámot és elindíthassuk a végleges szervezési munkálatokat.

Regisztrációval és bármilyen kérdéssel kapcsolatban kérjük, forduljon:

Amina Eperjesi - amina.eperjesi@easc-online.eu

Várjuk részvételét ebben az izgalmas kísérleti kezdeményezésben.

Munka az Enneagrammal – Bevezető szeminárium Berlinben

2026. július 6-tól 11-ig (hétfőtől szombatig) a Berlini Coaching Intézeten továbbképzésre kerül sor az Enneagrammal való munkáról.

A továbbképzés elsősorban azoknak a coachoknak és szupervizoroknak szól, akik ezt a típusmodellt be akarják építeni munkájukba, de azok is részt vehetnek rajta, akik többet szeretnének megtudni magukról és másokról.

A továbbképzés tanúsított részmodul a master coach képzéshez, összesen 50 egység/37,5 órával.

A továbbképzés a berlini szenátus által elismert képzési szabadságként szerepel.

Minden résztvevő előzetesen megkapja:

• 100 oldalas jegyzetet pdf formátumban
• hozzáférést 10 podcasthoz és több videóhoz az Enneagrammról
• hozzáférést további anyagokhoz a Dropboxon keresztül

További információkat itt találsz.

Mester-coach továbbképzés a Berlini Coaching Intézetben

Tapasztald meg a „legjobbat” – a gyakorlatból a gyakorlat számára – azoknak a coachoknak, akik mesterré szeretnének fejlődni!

A Berlini Coaching Intézetben gyakorlatorientált továbbképzést és továbbtanulást kapsz coachok és tanácsadók számára. Ez a „mesterkurzus” gyakorlatias módon ötvözi a legjobbat a jelenlegi szisztematikus tanácsadási megközelítésekből, a kapcsolati tanácsadási ötletekből, a hipnoszisztematikus munkából és a tranzakcióelemzés (TA) modelleiből. Ehhez jönnek még az idiolektika és az introvízió, az NLP és még sok más.

Együtt gyakoroljuk, hogyan lehet ezeket a gyakorlatban bevált módszereket nagy hatékonysággal alkalmazni a tanácsadói munkában.

Ez a továbbképzés teljes EASC mestercoach-képzésként van tanúsítva! Ezzel teljesen új szintre emeled magad mestercoachként, és egyértelműen kiemelkedsz a piacon lévő sok coach közül.

A továbbképzés pedig Berlinben oktatási szabadságként elismert!

Péntek délutántól szombat délutánig találkozunk.

Kérésre a csoport dönthet úgy is, hogy egyes blokkokat egy blokkhéten összevon, amihez szívesen rendelkezésre áll egy szép hely Berlin külvárosában.

További információkat itt találsz!

A 19. Petersberger Trainertage (Trainer Napok) 2026. április 24–25-én Königswinterben, Bonn közelében

Örömmel hívjuk fel a figyelmet hálózatunk egyik rendezvényére: 2026. április 24–25-én Königswinterben, Bonn közelében kerül megrendezésre a Petersberger Trainertage (Trainer Napok) 2026.

Már 19. alkalommal találkoznak a továbbképzés területének képviselői a „Stark im Wandel(n)” (Erők a változásban) mottó alatt. A mottó szándékosan két jelentéssel játszik: egyrészt a változások közepette tanúsított állhatatosságot és rugalmasságot jelenti, másrészt azt a kompetenciát és egyértelműséget, hogy a kényelmetlen fejleményeket is elindítsák. A változatos program bemutatja, milyen hozzájárulást nyújtanak ehhez a tanulás és a személyzetfejlesztés.

Hat főelőadás, számos tanulási lehetőség, valamint hálózatépítési lehetőségeket kínál ez a rendezvény, amelyet a managerSeminare szervez és rendez. Inga Dransfeld-Haase, a TÜV NORD AG CHRO-ja rávilágít arra, hogyan lehet sikeresen véghezvinni a transzformációt a hagyomány és a jövő közötti feszültségmezőben. Klaus Eidenschink konfliktuskezelő arra invitálja a résztvevőket, hogy újragondolják a változás jelenségét, míg Dr. Stefan Kühl szociológus rámutat arra, hogy éppen a menedzsmentmódszerek jönnek-mennek jelensége miért része a szervezeti tanulásnak. További hozzászólásokkal járul hozzá a rezonancia-szakértő Sören Flimm, a gazdasági pszichológus Vera Starker, valamint a terapeuta Dr. Noni Höfner. Höfner, akit a provokatív terápia úttörőjeként tartanak számon Németországban, a #PTT2026 rendezvényen a továbbképzési ágazat Life Achievement Award (LAA) díjával tüntetik ki.

A regisztráció még mindig lehetséges – további információkat a Petersberger Trainertragenről és egy linket az eseményre itt találhattok.

A heartfelt thank you to Livia Wahlfisch

On behalf of the EASC News Team, we would like to take a moment to express our sincere gratitude to Livia for the dedication, energy, and support she has brought to the team during her time with us.

Through her perseverance, creativity, and great sense of humour, Livia helped take the Newsletter to a new level—enriching it with engaging and valuable content for our readers. Her ability to connect ideas and people made a real difference, and working together was always both productive and enjoyable.

While we will genuinely miss her presence in the team, we are incredibly grateful for everything she has contributed and for the many moments we shared along the way.

We wish her nothing but the very best in all her future endeavours.

With love,

Lilli & Pilar