This year's congress in Prague starts in six months!

EASC Connects - Prague 2024: Power and Powerlessness in Supervision and Coaching, Joint Congress with CIS

The congress will take place on the 20^th and 21^st of September 2024 at the Czech Technical University. With a varied programme and the opportunity to network within and beyond the boundaries of your own profession, we cordially invite you to come together and participate.

Information on the conference venue and the planned programme can be found here. As soon as registration opens, we will inform you here. Also follow us on social media to stay up to date.

Also, our call for papers for the EASC Connects: Prague 2024 Congress is still open! The deadline for the Call for Papers is Monday, 1 April 2024. Please send the completed workshop proposal to Mathias Hofmann at workshop@easc-online.eu. Those who hold a workshop have the opportunity to attend the congress free of charge! You can also find the form and explanatory notes on our website.

We look forward to seeing you, to talking, sharing, learning and celebrating together!

March update on the reform process - The first draft manual is here!

The reform group presented the first version of its draft for the new EASC manual to the EASC institutes at the institute meeting on the 7^th of February 2024. Intensive work is underway to revise the manual - because as the association's quality manual it will be decisive for the public perception of the value of the certificates issued by EASC.

Read the latest report from the reform group to find out about the current state of affairs; what has already been achieved and what is to come, and take part in the reform process! We are also all in demand beyond the dates for the institutes and contributions, ideas, comments, advice and questions are welcome at: reformgroup@easc-online.eu.

Click here for the report of the reform group.

First final examination of the Coaching Z Hub Bremen

The first five coaches of the Coaching Z Hub were certified on 24 February 2024 in Bremen. Congratulations to these five young women who have successfully completed their coaching training alongside and as part of the Master's programme in Business Psychology!

The joint project between the University of Bremen and EASC was supported by HG Simon, the Wegedreieck Institute and Susanne Pohl. This showed that it is also possible to train young people from Generation Z to become responsible and self-reflective coaches! In October, a further 15 training candidates will complete their training with Georg Müller Christ and Iris Stalke.

And with the first examination, the first training programme to certify the Institute for Sustainability Coaching as an EASC institute will also come to an end. Congratulations to Georg Müller Christ and Iris Stalke for the successful realisation of the training course. More information on the history of the programme can be found here: https://www.uni-bremen.de/institut-fuer-nachhaltigkeitscoaching/institut

Supervision training at REMEDIUM Praha Institute

First meeting of case supervision training took place on 24-26 January 2024 in Prague. The training is organized by Charles University - Protestant Theological Faculty, within the framework of Lifelong Learning Programme, in collaboration with the REMEDIUM Praha Institute accredited by the European Association for Supervision and Coaching (EASC).

Fifteen participants of the training have been welcomed by the Dean of the Faculty Jan Roskovec, Head of the REMEDIUM Praha Institute Zuzana Radová  and the representative of the EASC in the Czech Republic Jakub Dvořák. Participants were also introduced to their future mentors from the Czech Institute for Supervision who would guide them through supervision theory and practice from the third meeting of the training.

After welcoming, the training team together with participants continued to train and reflect topics of the first three-day meeting: professional socialization of supervisor, the role of former professional specializations and the fields of expertise of future supervisor, organizational context of the case supervision, formulation of individual training goals.

Second meeting of the training will take place in June 2024 and will focus on contracting in case supervision.

The training team:
Bohumila Baštecká, Eva Janků, Milan Kinkor 

Honour for Carmina Puig i Cruells

Our esteemed colleague Dr Carmina Puig i Cruells, supervisor, teaching supervisor and EASC trainer, will retire on the 7^th of March 2024. After many years of active work in the field of training for supervisors at the Department of Anthropology, Philosophy and Social Work at the University of Rovira i Virgili in Tarragona, Spain, her time at the University will thus come to an end. We are delighted that Carmina Puig will continue to be available for supervisions and to contribute to supervision training programmes.

But we are particularly pleased that this coincides with the awarding of an honorary title in the field of social work in Spain. Carmina already received this honour at Catalan level a few years ago. Now she will also receive this honour at a national level. She received the award for her research and efforts to establish and promote supervision in social work.

We are delighted and proud that Carmina has been a member of EASC for many years.

Intervening powerfully as a coach / supervisor

Just as a ship gets stuck in frozen waters, we as coaches and supervisors also experience moments when it seems as if everything is coming to a standstill. But just as experienced captains skilfully manoeuvre their ship through the ice, we learn to intervene powerfully and pave the way for positive change.

How does a coach manage to develop in such a way that new interventions are born out of him/her? Or does he/she give up inwardly and say to him/herself in frustration: "I've learnt a lot and my clients are happy... I'll leave it at that.". In other words: habit takes over. We are convinced: new interventions grow outside the garden of habit, don't they?

The easiest way to overcome habits - if we take systems theory considerations into account - is through connectable inputs. But what does that mean in practical terms? And in general: How can radical constructivist considerations on second-order observation reshape our own intervention architecture? These and other questions will be addressed in a training day. The content will really get down to business. ;)

To ensure that everyone gets their chance, we work in a small group of max. 12 participants.

Duration of training: 1 day (with the option to continue if desired)

More information and registration via:
https://www.4progress.ch/kurs/intervenieren-wie-die-person-zur-wichtigsten-intervention-wird/

Programme of the Würzburg Academy for Empowerment Coaching in the coming six months

Book launch: Your best coach is yourself

In this newsletter, we would like to draw your attention to the latest book by Christoph Schalk (Master Coach EASC and Director of the Würzburg Academy for Empowerment Coaching): "Your best coach is yourself". The book is aimed less at coaches and more at coachees. It provides guidance for self-coaching and thus supports ongoing coaching processes.

Christoph Schalk gives us an insight into the structure and content - you can find his book presentation here.

The EASC regional group Frankfurt/Rhine-Main meets again

The next meeting of the EASC regional group Frankfurt/Rhine-Main will take place on 26.3.24. We will meet again via Zoom, from 8 - 9.30 pm, for exchange and intervision. The topic we have chosen is "Dealing with aggression". When aggression occurs, in clients or in ourselves - what do we do? You can contact the regional group via Livia Sold, the easiest way is to send an email to livia.sold@easc-online.eu.

And there is already a date for a face-to-face meeting in the summer! We want to meet in Frankfurt on 24 August from 10am to 4pm. A colleague from outside the association, Jutta Schmidt, will tell us about her work at the Fairness Foundation and share with us what and how they work for fairness in organisations. You are welcome to join us, it will certainly be interesting!

Text v češtině

Zpravodaj Březen 2024

Vážení předplatitelé Zpravodaje EASC,

Prostřednictvím tohoto newsletteru vás pravidelně informujeme o novinkách z EASC, výborů, regionálních skupin a institutů a o zajímavostech z oblasti supervize a koučování.

Tým newsletteru se těší na přispěvatele! Pokud byste nám chtěli zaslat příspěvky do dalších čísel nebo byste se chtěli zapojit do týmu pro přípravu newsletteru, kontaktujte nás prosím prostřednictvím naší mailové adresy: news@easc-online.eu.

Letošní kongres v Praze začíná za šest měsíců!

EASC Connects - Praha 2024: Moc a bezmoc v supervizi a koučování, společný kongres s CIS

Ve dnech 20. a 21. září 2024 se bude kongres konat v prostorách ČVUT. Díky pestrému programu a možnosti navázat kontakty v rámci své profese i za jejími hranicemi vás srdečně zveme ke společné účasti.

Informace o místě konání a plánovaném programu naleznete zde. Jakmile bude spuštěna registrace, budeme vás informovat zde. Sledujte nás také na sociálních sítích, abyste byli o všem informováni.

Stále je také otevřena naše výzva k zasílání příspěvků na kongres EASC Connects: Prague 2024! Uzávěrka výzvy k předkládání příspěvků je v pondělí 1. dubna 2024. Vyplněný návrh workshopu zašlete Mathiasi Hofmannovi na adresu workshop@easc-online.eu. Ti, kteří uspořádají workshop, mají možnost zúčastnit se kongresu zdarma! Formulář a vysvětlivky najdete také na našich webových stránkách.

Těšíme se na setkání s vámi, na společné rozhovory, sdílení, učení a oslavy!

Březnová aktualizace procesu reformy - První návrh příručky je zde!

Skupina pro reformu představila institutům EASC první verzi návrhu nové příručky EASC na zasedání institutů dne 7. února 2014. Na revizi příručky se intenzivně pracuje - protože jako příručka kvality sdružení bude rozhodující pro vnímání hodnoty certifikátů vydávaných sdružením EASC veřejností.

Přečtěte si nejnovější zprávu reformní skupiny, abyste se dozvěděli o současném stavu, o tom, čeho již bylo dosaženo a co se chystá, a zapojte se do reformního procesu! Všichni jsme žádáni i mimo termíny konání institutů a příspěvky, nápady, připomínky, rady a dotazy jsou vítány na adrese: reformgroup@easc-online.eu.

Zprávu reformní skupiny naleznete zde.

První závěrečná zkouška trenérského centra Z Hub Bremen

Prvních pět trenérů Coaching Z Hubu bylo 24. února 2024 v Brémách certifikováno. Gratulujeme těmto pěti mladým ženám, které úspěšně absolvovaly koučovací výcvik souběžně s magisterským studiem podnikové psychologie a v jeho rámci!

Společný projekt univerzity v Brémách a EASC podpořili HG Simon, Wegedreieck Institute a Susanne Pohl. Ukázalo se tak, že je možné vyškolit i mladé lidi z generace Z, aby se stali zodpovědnými a sebereflexivními kouči! V říjnu absolvuje školení s Georgem Müllerem Christem a Iris Stalkeovou dalších 15 kandidátů.

A s první zkouškou skončí také první školicí program pro certifikaci Institutu pro koučování udržitelného rozvoje jako institutu EASC. Gratulujeme Georgu Müllerovi Christovi a Iris Stalke k úspěšné realizaci vzdělávacího kurzu. Více informací o historii programu naleznete zde: https://www.uni-bremen.de/institut-fuer-nachhaltigkeitscoaching/institut.

Školení supervize v REMEDIUM Praha Institute

Ve dnech 24. - 26. ledna 2024 se v Praze uskutečnilo první setkání školení případové supervize. Školení pořádá Univerzita Karlova - Evangelická teologická fakulta v rámci programu celoživotního vzdělávání ve spolupráci s Institutem REMEDIUM Praha, který je akreditován Evropskou asociací pro supervizi a koučování (EASC).

Patnáct účastníků školení přivítali děkan fakulty Jan Roskovec, vedoucí Institutu REMEDIUM Praha Zuzana Radová a zástupce EASC v České republice Jakub Dvořák. Účastníkům byli také představeni jejich budoucí mentoři z Českého institutu pro supervizi, kteří je budou od třetího setkání výcviku provázet supervizní teorií i praxí.

Po přivítání pokračoval školicí tým spolu s účastníky v tréninku a reflexi témat prvního třídenního setkání: profesní socializace supervizora, role dřívějších profesních specializací a oborů působnosti budoucího supervizora, organizační kontext případové supervize, formulace individuálních vzdělávacích cílů.

Druhé setkání výcviku se uskuteční v červnu 2024 a bude zaměřeno na kontraktaci v případové supervizi.

Školící tým: Mgr:
Bohumila Baštecká, Eva Janků, Milan Kinkor

Vyznamenání pro Carminu Puig i Cruells

Naše vážená kolegyně Dr. Carmina Puig i Cruells, supervizorka, supervizorka výuky a školitelka EASC, odejde 7. března 2024 do důchodu. Po mnoha letech aktivní práce v oblasti vzdělávání supervizorů na katedře antropologie, filozofie a sociální práce na Univerzitě Rovira i Virgili ve španělské Tarragoně tak ukončí svou činnost. Jsme rádi, že Carmina Puigová bude i nadále k dispozici pro supervize a bude se podílet na programech školení v oblasti supervize.

Obzvláště nás však těší, že se to časově shoduje s udělením čestného titulu v oblasti sociální práce ve Španělsku. Carmina již tuto poctu na katalánské úrovni obdržela před několika lety. Nyní se jí této pocty dostane i na celostátní úrovni. Ocenění získala za svůj výzkum a úsilí o zavedení a podporu supervize v sociální práci.

Jsme potěšeni a hrdí na to, že Carmina je členkou EASC již mnoho let.

Silné zásahy jako kouč / supervizor

Stejně jako loď uvízne v zamrzlých vodách, i my jako koučové a supervizoři zažíváme chvíle, kdy se zdá, že se vše zastavilo. Ale stejně jako zkušení kapitáni obratně manévrují se svou lodí skrz led, učíme se i my mocně zasahovat a připravovat půdu pro pozitivní změnu.

Jak se kouč dokáže rozvíjet tak, aby se z něj rodily nové zásahy? Nebo se vnitřně vzdá a zklamaně si řekne: "Hodně jsem se naučil a moji klienti jsou spokojení... Nechám toho.". Jinými slovy: převládá zvyk. Jsme o tom přesvědčeni:

Nové zásahy rostou mimo zahradu zvyku, nebo ne?

Nejjednodušší způsob, jak překonat návyky - pokud vezmeme v úvahu úvahy teorie systémů - je prostřednictvím propojitelných vstupů. Co to však znamená v praxi? A obecně: Jak mohou radikální konstruktivistické úvahy o pozorování druhého řádu přetvořit naši vlastní intervenční architekturu? Těmito a dalšími otázkami se budeme zabývat v rámci školícího dne. Obsah půjde skutečně k věci. ;)

Abychom zajistili, že každý dostane svou příležitost, budeme pracovat v malé skupině max. 12 účastníků.

Doba trvání školení: 1 den (s možností pokračování na vyžádání).

Více informací a registrace prostřednictvím:
https://www.4progress.ch/kurs/intervenieren-wie-die-person-zur-wichtigsten-intervention-wird/

Program Würzburg Academy for Empowerment Coaching v nadcházejícím půlroce

Křest knihy: Vaším nejlepším trenérem jste vy sami

V tomto bulletinu bychom vás rádi upozornili na nejnovější knihu Christopha Schalka (Master Coach EASC a ředitel Würzburg Academy for Empowerment Coaching): "Váš nejlepší kouč jste vy sami". Kniha je určena méně koučům a více koučovaným. Poskytuje návod pro sebekoučování a podporuje tak probíhající koučovací procesy.

Christoph Schalk nám přibližuje její strukturu a obsah - jeho prezentaci knihy najdete zde.

Zasedání regionální skupiny EASC Frankfurt nad Mohanem a Porýní-Frankfurt nad Mohanem

Další setkání regionální skupiny EASC Frankfurt/Rýn-Mohan se uskuteční 26.3.24. Opět se sejdeme prostřednictvím Zoomu, od 20 do 21.30 hodin, za účelem výměny názorů a intervize. Téma, které jsme zvolili, je "Jednání s agresí". Když se objeví agrese, ať už u klientů nebo u nás samotných - co máme dělat? Regionální skupinu můžete kontaktovat prostřednictvím Livie Soldové, nejjednodušší je poslat e-mail na adresu livia.sold@easc-online.eu.

A už je domluven termín osobního setkání v létě! Chceme se sejít ve Frankfurtu 24.3.24. srpna od 10 do 16 hodin. Kolegyně zvenčí, Jutta Schmidt, nám poví o své práci v Nadaci pro spravedlnost a podělí se s námi o to, co a jak pracují pro spravedlnost v organizacích. Jste srdečně zváni, určitě to bude zajímavé!