"(Teaching) supervision for Supervisors and Coaches"

Dear Colleagues,

In the course of various activities over the past year, we have seen that there is a need among our members to participate in supervision events in a group setting even after training as a coach/supervisor.

As EASC, we would therefore like to offer our members supervision workshops led by teaching supervisors. All this at a guaranteed price, a clear setting and the same standard.

The framework:

• The workshops are always conducted jointly by two EASC teaching supervisors.
• A minimum of 4 and a maximum of 12 people can take part in the workshops.
• All participants receive individual supervision and group supervision as part of the workshop.
• Participation is confirmed by a certificate of attendance.
  • The prices correspond to our member price categories.
    Category I and II (Switzerland, Germany, England etc.) €315 plus VAT for two days, half price for one day
  • Category III and IV (CZ, Hungary, Spain) 140€ plus VAT for two days, half price for one day
• The offer is aimed at already certified colleagues and is offered in different languages.
• The courses take place online.

The offer is aimed at coaches and supervisors. They can bring in cases or topics that they would like to supervise. Topics from the following areas can be covered:

Professional questions:
Group supervision primarily sees itself as a collegial learning forum in which (critical?) cases can be presented and discussed. The aim is to develop methodologically, to recognise boundaries and, for example, to recognise transference.

Profession-related topics:
Further development of the profession/personal business model. How is my business model as a coach or supervisor developing? What can I do to be more successful on the market?

(Portfolio development, personal branding, market approach, online activities, etc.).

Personal development as a Coach/Supervisor:
In addition to professionalism, it is of great importance that coaches and supervisors have a high degree of sensitivity, empathy and mindfulness. This "sensory system" can be challenged and also overloaded. How do I deal with the destinies and life tasks that are communicated to me and how does it affect me and my environment? This can also be a question in supervision.

To register for a meta-supervision session, please complete the relevant form. Please send the completed form to our EASC office staff member, Mr Jens-Peter Jandausch, at jp.jandausch@easc-online.eu. He will send you a confirmation of registration and will be happy to answer any questions you may have.

Text v češtině

Reflexní program pro supervizory a kouče

"(Výuková) supervize pro supervizory a kouče"

Vážení kolegové,

v průběhu různých aktivit v uplynulém roce jsme zjistili, že mezi našimi členy existuje potřeba účastnit se supervizních akcí ve skupinovém prostředí i po absolv ování výcviku kouče/supervizora.

Jako EASC bychom proto rádi nabídli našim členům supervizní semináře vedené supervizory-učiteli. To vše za garantovanou cenu, v přehledném prostředí a na stejné úrovni.

Rámcový program: V rámci tohoto programu je možné provádět supervizi na základě zkušeností z praxe, např:

• Workshopy vedou vždy společně dva pedagogičtí supervizoři EASC.
• Workshopů se mohou zúčastnit minimálně 4 a maximálně 12 osob.
• Všichni účastníci absolvují v rámci workshopu individuální supervizi a skupinovou supervizi.
• Účast je potvrzena osvědčením o účasti.
  • Ceny odpovídají našim členským cenovým kategoriím.
    Kategorie I a II (Švýcarsko, Německo, Anglie atd.) 315 EUR plus DPH za dva dny, poloviční cena za jeden den.
  • Kategorie III a IV (ČR, Maďarsko, Španělsko) 140 € plus DPH za dva dny, poloviční cena za jeden den.
• Nabídka je určena již certifikovaným kolegům a je nabízena v různých jazycích.
• Kurzy probíhají online.

Nabídka je určena pro trenéry a supervizory. Ti mohou přinést případy nebo témata, která by chtěli supervizovat. Témata z následujících oblastí mohou být pokryta:

Odborné otázky:
Skupinová supervize se chápe především jako kolegiální vzdělávací fórum, na kterém lze prezentovat (kritické?) případy a diskutovat o nich. Cílem je metodologický rozvoj, rozpoznání hranic a například rozpoznání přenosu.

Témata související s profesí:
Další rozvoj profese/osobního obchodního modelu. Jak se vyvíjí můj obchodní model jako kouče nebo supervizora? Co mohu udělat pro to, abych byl na trhu úspěšnější?

(Rozvoj portfolia, budování osobní značky, přístup k trhu, aktivity na internetu atd.)

Osobní rozvoj jako kouče/supervizora:
Kromě profesionality je velmi důležité, aby koučové a supervizoři měli vysokou míru citlivosti, empatie a všímavosti. Tento "smyslový systém" může být náročný a také přetížený. Jak se vyrovnávám s osudy a životními úkoly, které jsou mi sdělovány, a jak to působí na mě a mé okolí? I to může být otázka v supervizi.

Chcete-li se přihlásit na metasupervizi, vyplňte prosím příslušný formulář. Vyplněný formulář zašlete pracovníkovi naší kanceláře EASC, panu Jens-Peteru Jandauschovi, na adresu jp.jandausch@easc-online.eu. Ten vám zašle potvrzení o registraci a rád vám zodpoví případné dotazy.

Magyar nyelvű szöveg

Reflexiós program Szupervízorok és Coachok számára

"(Mentor)szupervízió Szupervízorok és Coachok számára"

Kedves Kollégák!

Az elmúlt év különböző tevékenységei során azt tapasztaltuk, hogy tagjaink körében van igény arra, hogy coach/szupervízor képzés után is részt vegyenek csoportos szupervíziós rendezvényeken.

Ezért EASC-ként szeretnénk tagjainknak szupervíziós workshopokat kínálni, amelyeket tanító (mentor) szupervízorok vezetnek. Mindezt garantált áron, világos keretek között és magas színvonalon.

A keretrendszer:

• A workshopokat mindig két EASC mentor-szupervízor közösen vezeti.
• A workshopokon minimum 4, maximum 12 fő vehet részt.
• Minden résztvevő a workshop keretében egyéni szupervízióban és csoportos szupervízióban részesül.
• A részvételt részvételi igazolással igazolják.
  • Az árak megfelelnek a tagi árkategóriáinknak.
    I. és II. kategória (Svájc, Németország, Anglia stb.) 315 € plusz ÁFA két napra, egy napra féláron.
  • III. és IV. kategória (Csehország, Magyarország, Spanyolország) 140 € plusz ÁFA két napra, félár egy napra.
• Az ajánlat a már tanúsított kollégáknak szól, és több nyelven is elérhető.
• A tanfolyamok online zajlanak.

Az ajánlat coachoknak és szupervízoroknak szól. Ők hozhatnak be olyan eseteket vagy témákat, amelyeket szeretnének szupervíroztatni. A következő területekről lehet témákat felölelni:

Szakmai kérdések:
A csoportos szupervízió elsősorban kollegiális tanulási fórumnak tekinti magát, ahol (kritikus?) eseteket lehet bemutatni és megvitatni. A cél a módszertani fejlődés, a határok felismerése és például az átvitel felismerése.

Szakmai témák:
A szakma/személyes üzleti modell továbbfejlesztése. Hogyan fejlődik az én üzleti modellem coachként vagy szupervízorként? Mit tehetek, hogy sikeresebb legyek a piacon?

(Portfóliófejlesztés, személyes márkaépítés, piaci megközelítés, online tevékenységek stb.)

Személyes fejlődés coachként/szupervízorként:
A szakmaiság mellett nagyon fontos, hogy a coachok és szupervízorok nagyfokú érzékenységgel, empátiával és odafigyeléssel rendelkezzenek. Ez az "érzékszervi rendszer" kihívást jelenthet és túl is terhelhető. Hogyan kezelem a felém kommunikált sorsokat és életfeladatokat, és hogyan hatnak rám és a környezetemre? Ez is lehet kérdés a szupervízióban.

A mentorszupervíziós foglalkozásra való jelentkezéshez kérjük, töltse ki a vonatkozó űrlapot. A kitöltött űrlapot kérjük, küldje el az EASC irodánk munkatársának, Jens-Peter Jandausch úrnak a jp.jandausch@easc-online.eu címre. Ő elküldi Önnek a regisztráció visszaigazolását, és szívesen válaszol az esetleges kérdéseire.