News from the EASC Group Austria
Dear Members, dear Colleagues,
An eventful year is coming to an end – and we look back with great pleasure on the inspiring encounters within the EASC Regional Group Austria. Over the past few months, we have had the opportunity to exchange ideas at several stimulating meetings. Month after month, different methods were presented, we were able to work in intervention groups, take advantage of supervision opportunities and benefit from valuable collegial exchange.
These meetings have once again shown us how enriching the diversity of perspectives and experiences within our community is.
New podcast episode released: gedanken_Talk
We are particularly pleased that a new joint podcast has been released:
In gedanken_Talk (Christoph's podcast), Christoph Appl and Ulrike Simon talk about digitalisation, media literacy and their significance for coaching, supervision and family. The podcast invites listeners to critically reflect on current developments and provides impetus for self-reflection.
A new podcast on VR in coaching is currently in production and will be released later this year.
We are now taking a well-deserved Christmas break. We will of course continue to be available for enquiries in December and January, but we will also be using this time to prepare for the coming year.
Next year, we will start with a new concept – our quarterly meetings with a variety of input formats:
- Exchange on current EASC topics
- Presentation of new developments and offers
- Space for practical inspiration and networking
A meeting is already planned for March, at which news from the EASC will be presented. We are particularly pleased that a member of the EASC board is also expected to attend.
Colleagues from Germany and Austria who are interested in our work and in exchanging ideas within the group are very welcome to join us. Please do not hesitate to contact us – we welcome every contribution.
Christoph and Ulrike wish you all a merry and restful Christmas and a good start to the new year!
We look forward to seeing you again in 2026 and continuing to work together.
Novinky ze skupiny EASC Rakousko
Vážení členové, vážení kolegové,
rušný rok se chýlí ke konci – a my s velkou radostí vzpomínáme na inspirativní setkání v rámci skupiny EASC Rakousko. V uplynulých měsících jsme měli příležitost setkat se na několika podnětných schůzkách. Měsíc co měsíc byly představovány různé metody, mohli jsme pracovat v intervenčních skupinách, využít nabídky supervize a těžit z cenné kolegiální výměny.
Tato setkání nám opět ukázala, jak obohacující je rozmanitost perspektiv a zkušeností v rámci naší komunity.
Zveřejněna nová epizoda podcastu: gedanken_Talk
Zvláště nás těší, že vyšel nový společný podcast:
V gedanken_Talk (podcast od Christopha) hovoří Christoph Appl a Ulrike Simon o digitalizaci, mediální gramotnosti a jejich významu pro koučování, supervizi a rodinu. Podcast vybízí k kritické reflexi aktuálních vývojů a podněcuje k sebereflexi.
V současné době připravujeme nový podcast o VR v koučování, který bude zveřejněn ještě v tomto roce.
Nyní se loučíme a odcházíme na zaslouženou vánoční přestávku. V prosinci a lednu jsme samozřejmě k dispozici pro dotazy, zároveň ale využijeme tento čas k přípravě na příští rok.
Příští rok začneme s novým konceptem – našimi čtvrtletními setkáními s rozmanitými formáty vstupů:
- Výměna názorů na aktuální témata EASC
- Představení nových vývojů a nabídek
- Prostor pro praktické podněty a networking
Již v březnu je plánováno setkání, na kterém budou představeny novinky z EASC. Zvláště nás těší, že se pravděpodobně zúčastní i člen představenstva EASC.
Srdečně vítáme kolegy z Německa a Rakouska, kteří mají zájem o naši práci a výměnu informací ve skupině. Neváhejte nás kontaktovat – těšíme se na každé obohacení.
Christoph a Ulrike vám všem přejí veselé a pohodové Vánoce a dobrý start do nového roku!
Těšíme se, až se v roce 2026 opět setkáme a budeme společně pokračovat v práci.
Hírek az EASC osztrák regionális csoporttól
Kedves Tagok, kedves Kollégák!
Egy eseménydús év véget ér – és nagy örömmel tekintünk vissza az EASC osztrák csoporton belüli inspiráló találkozásokra. Az elmúlt hónapokban több inspiráló találkozón is részt vehettünk. Hónapról hónapra különböző módszereket mutattak be, intervenciós csoportokban dolgozhattunk, szupervíziós lehetőségeket vehettünk igénybe és értékes kollégákkal való eszmecserékből profitálhattunk.
Ezek a találkozók ismét megmutatták nekünk, milyen gazdagító hatással van közösségünkre a sokféle perspektíva és tapasztalat.
Új podcast-epizód jelent meg: gedanken_Talk
Különösen örülünk annak, hogy megjelent egy új közös podcast:
A gedanken_Talk (Christoph podcastja) című műsorban Christoph Appl és Ulrike Simon a digitalizációról, a médiakompetenciáról és azok jelentőségéről beszélnek a coaching, a szupervízió és a család szempontjából. A podcast arra invitál, hogy kritikusan reflektáljunk a jelenlegi fejleményekre, és ösztönöz az önreflexióra.
Jelenleg egy új podcast készül a VR-ről a coachingban, amely még ebben az évben megjelenik.
Most búcsút veszünk, és megérdemelt karácsonyi szünetre vonulunk. Decemberben és januárban természetesen továbbra is rendelkezésre állunk kérdésekre, ugyanakkor ezt az időt a következő év előkészítésére is felhasználjuk.
Jövőre egy új koncepcióval indulunk – negyedéves találkozóinkkal, amelyek sokféle formátumot kínálnak:
- Eszmecsere az EASC aktuális témáiról
- Új fejlemények és ajánlatok bemutatása
- Hely a gyakorlati impulzusok és a hálózatépítés számára
Már márciusban tervezünk egy találkozót, amelyen bemutatjuk az EASC újdonságait. Különösen örülünk annak, hogy várhatóan az EASC igazgatóságának egyik tagja is részt vesz majd.
Szeretettel várjuk azokat a német és osztrák kollégákat, akik érdeklődnek munkánk iránt és szeretnének részt venni a csoportban zajló eszmecserében. Kérjük, ne habozzanak kapcsolatba lépni velünk – minden új tagot örömmel fogadunk.
Christoph és Ulrike boldog, pihentető Karácsonyt és Boldog Új Évet kíván mindenkinek!
Várjuk, hogy 2026-ban újra láthassuk Önöket, és együtt folytathassuk a munkát.